Most people just add some yoghurt or fat free fromage frais or Quark or even milk. You just add it at the end just before serving and not when its boiling hot.
You dont usually need to add as much as the recipe says. It wont be exactly the same as having a real creamy curry or whatever but you just have to make these sort of allowances to lose