How about Neufchâtel (low fat cream cheese) for fromage frais? That's readily available in U.S. supermarkets.
For quark, you could contact the New York State Farmstead and Artisan Cheese Makers Guild - some of their members may produce this. I don't know if they ship their products, though.
[h=1][/h]