Mashed potato and swede - Just boil the swede and potato together and mash together after cooking
Mashed swede and carrot - again same, boil them together in a pan and then mash
I love mashed swede. I guess you could probably do everything you do with potatoes with swede so try roasting, boiling, mashing, topping pie, add to stews.