It is because the canning of the fruit brings out the natural fruit sugars in the fruit itself..
I use a lot of tinned fruit in juice, but I always drain it and rinse in under cold water before I use it, that way I know I have washed off all of the sugar - the fruit still taste's as good, and of course I still syn it.