I always heat my milk too and make a milky coffee with it (I am addicted to it this way, it makes 'ordinary' coffee taste so dull!!)
What I tend to do though if i am a bit short on milk is make it with half milk and half hot water......its still as nice!