I dont know if they trim claws, are they indoor cats? Outdoor cats usually keep theirs down by walking on pavements and sliding down walls when they get down off a roof or something. If they are growing back on themselves and digging into their paws then the vets might do something - but the PDSA is a charity with limited resources and they might not because it wouldnt be considered an emergency - but give them a call to check.