Chow Mein, average serving, 370g - 6 syns I think. Its basically the fact its cooked in oil which makes it have syns.
Also - if it was from a chinese takeaway then probably best to weigh it next time as some of them are much bigger portions than the 'average' size, like double!!