That was a great price I'll need to watch for some of those deals coming up for next year.
The Hotel New York is actually the only one of the park hotels we havn't stayed at although we did visit it's cocktail bar a few times

. The first time we went we stayed in the Sequoia Lodge but during bad weather a few rooms got damaged so we were moved to the Newport Bay Club, on our 2nd visit we stayed at the Disneyland Hotel but to be honest it's decor isn't very child friendly my 2 much preferred the Newport Bays Nautical theme, we are planning on trying the Hotel New York for our 3rd stay. The other 2 park hotels, Cheyenne and Santa Fe are a bus ride away so not ideal.
The hotels are all pretty similar in quality your really only paying for the distance from the parks but they are all walkable.
Disneyland Paris has 3 main areas, the 2 main parks and the Disney Village (where all the restaurants are). The Disneyland hotel is actually the entrance to one of the parks (you walk under it to get into the park) hence it's high price, to get to the rest of the hotels you need to walk through the Disney village but the hotel New York is first, then Newport Bay, then Sequoia Lodge so if you don't want to eat in the hotel your only 5 mins from all the restaurants.
Did you book any meal passes with your Holiday? I think they are great as they save you a fortune on the meals and they are taken everywhere including in all the hotels except for 2 or 3 places like McDonalds.
I highly recommend Annettes Diner if your into the American Diner theme, they do great burgers and milkshakes and the biggest chocolate brownie and ice-cream mountain you've ever seen

.
And you must go to the Buffalo Bill Show, the food isn't great but it's a good show and kids love it.
McDonalds is only 5mins from your hotel door which is great for quick snacks, my kids loved it as they usually got a happy meal on the way past but we had our evening meals in a different hotel each night as they all do "all you can eat" buffets which suited us best, there is a free phone number in your room to phone down and book tables in any restaurant or hotel so use it as tables fill up quickly.
I think the best advice I could give you is:
The parks are big so you'll do a lot of walking so comfy shoes are a must, definately dress for comfort.
And lunches in the parks are expensive so fill up on the free hotel breakfast so you won't be starving come lunchtime.
And the park rides are quietest last thing at night because all the buses and trains will have left so go just before the park closes, one night we rode Big Thunder Mountain back to back for half an hour because it was totally dead.
And in our hotel we got free passes to the Paris sealife aquarium, if you get the chance to go, go, its just a stop down on the train and worth a visit

.
They do offer day trips to the Eiffel tower from the hotels but my kids weren't really interested they didnt want to waste a day sightseeing but if you want to go just ask at the hotel desk and a coach will pick you up

x