I've never noticed it without the H.
*rushes off to check all the different "yoghurts" in the fridge*
Edit - well I never!! The Mullers and the Tesco natural yoghurt don't have a H!
A quick check of my (old) OED has it spelt without a H (although the H spelling is listed as an alternative).