Generally sweeteners are fine, but I think granules can be a problem as they have an anti sticking agent made with carbs (whether that one does I don't know). Even if they have, one coffee won't cause you a problem on day two, just make sure you are careful from now on x