I used to make it with yoghurt when i was pushed!  The way to do it, is to wait till everything is cooked, THEN take off the heat, wait a minute & then add the yoghurt/quark.
If u add it when its too hot, it will curdle & go all bitty!   Personally, I would still eat it... lol
 
Hope that helps!
 
cx